ROYAL

(Picture from the Guardian)

Igår avtäcktes det första dubbelporträttet utav Prins William och hans yngre bror Harry på National Portrait Gallery, London.
Konstnären Nicky Philips har avbildat bröderna i en avslappnad konversation iklädda formella uniformer.
Under de fem 90-minutersessioner som krävdes för porträtter har Philips lyckats fånga William´s så kallade Harry Potter-ärr som han åsamkade sig genom en olycka i 7-årsåldern och höga kindben (som tydligt påminner om mamma Diana´s) samt Harry´s brutna näsa.
Porträttet kommer att visas tillsammans med andra kungliga porträtt under en sexmånaders utställning.

||

Yesterday, the National Portrait Gallery in London unveiled the first double portrait of Prince William and his younger brother.
The artist Nicky Philips has depicted the brothers wearing formal uniforms during a relaxed conversation.
The portrait was created during five 90-minutes sittings, Philips have managed to capture William´s so called Harry potter scar, accidentally caused by a seven iron at age seven, and his high cheekbones (reminding of mum Diana´s) and Harry´s broken nose.
The portrait will be displayed for six months in an exhibiton of royal portraits.