torsdag 14 januari 2010

HYPNOTIC RED

För ett tag sedan gick jag i tankar angående hårfärg, nu har jag färgat om kalufsen i alla fall. Välbehövligt och jag är rätt nöjd med resultatet då det blev en intensivare röd ton än vad jag trodde.
||
A while ago I was pondering about what hair colour to have, well now I´ve dyed it. Necessarily and I am quite happy with the result; a more intesene red tone than I thought it would be.
Jag köpte en ny kjol häromveckan, den hade jag på mig idag. Det är varmare här i England än Sverige vad jag förstått. Det känns lättande men jag är trött på grådassigt, slask och isiga gator. Jag vill ha körsbärsträd som blommar, sol, öl och pizza på ett tak i New York.
||
I bought a new skirt the other week which I wore today. I have understood that it is warmer here in England than in Sweden, a relief but I´m tired of the greyness, slush and ice layered streets. I want flowering cherry blossom trees, sund, beer and pizza on a roof top in New York.


Jag klär mig som vädret, mörka toner och för kallt.
||
I dress like the weather, dark tones and too cold.

4 kommentarer:

  1. Härligt med ny hårfärg, förändringar behövs nu under vintern. Håller med om att ett tak i New York vore att föredra men man får hålla till godo ändå antar jag...
    Ha en riktigt bra helg!

    SvaraRadera
  2. cute blog!

    lovelove, M.
    http://marissaexplains.blogspot.com

    SvaraRadera